Floresatlantique

Après deux jours d'arrêt à Milford Haven, nous partons pour Dublin, le lundi 25 Mai, pour une navigation de plus de 100 miles nautiques. On a bien calculé les courants de manière à profiter de deux marées montantes et d'une seule marée descendante, car les courants sont forts en mer d'Irlande. Évidemment on s'est plantés... Il faut toujours se référer aux heures de marée de Douvres, et nous n'avons pas pris cette table de marées avant de partir. Entre les heures UTC, UTC + 1 au Royaume Uni,...

Du 16 au 20 mai nous patientons à Douarnenez avant de se lancer dans la traversée de la Manche vers les Scillys et la mer d'Irlande. Douarnenez est une étape agréable, à condition d'avoir une palce à l'intérieur du port de Tréboul ou de port Rhu, port à écluse. Le ponton d'accueil à l'entrée de la rivière devient vite intenable par fort vent d'ouest et de nord ouest. une place dans le port de Tréboul nous est attribué. Mieux vaut ne pas se tromper de ponton, il y a très peu d'eau dans la...

Après avoir patienté quelques jours pour quitter notre port d'attache et attendu pour une météo clémente, nous quittons enfin Arzal le 7 Mai, à la première écluse du matin, déjà pleine cette veille de week-end. Le ciel est couvert et nuageux, un petit vent de sud-ouest nous accompagne, une navigation tranquille pour une reprise après l'hiver. Flores est tout content de retrouver son élément liquide. Première nuit à Port Haliguen sur le ponton visiteur. Dès l'arrivée, Olivier doit monter au...

Nous passons le mois d'Avril sur le terre plein d'Arzal a faire les préparatifs du bateau. La liste est longue de réparations à faire , aprés ces sept années de voyage qui nous ont mené de la Belgique a la Grèce. Puis le retour en Bretagne en passant par les Canaries et les Açores. On remet Flores a l'eau le 28 Avril et on récupère ses voiles, un beau génois tout neuf. Aussitôt le temps se gâte et c'est une succession d'avis de grands frais qui nous coincent a Arzal jusqu'au 7 mai.

Aprés la traversée de six jours entre La Palma et Santa Maria, nous arrivons enfin aux Açores. Flores se sent toute frétillante de s'approcher de son Île de FLORES qui lui a donné son nom. Santa Maria mérite sa réputation, petite île tranquille et trés accueillante. On y retrouve la gentillesse portugaise. Quelques bateaux français de passage dans le port, avec lesquels nous sympathisons, notamment Bernard et Rose, sur leur catamaran Lagoon récemment acheté. Santa Maria est une île de...